На главную Обратная связь Гостевая книга

  •   Научно-исследовательская работа
  •   Гостевая книга
  •   Карта сайта
  •   Каталоги выставок серии "Смотреть всем!"
  •   Мемориал
  • Версия для слабовидящих

    Одно из первых сочинений о внутреннем устройстве России нач. ХVIв.

    Карта МосковииВ музейном фонде карт Березниковского историко-художественного музея хранится удивительный лист со схематичным изображением границ, редких городов и населённых пунктов Русского государства, прорисовкой Уральских гор, обозначением города Перми (Чердынь) и региона Биармии.

    На карте типографским способом отпечатано - «Rerum moscoyiticarum commentarii» Bena 1549 , а на обороте, заботливой рукой кого – то, выведено: «Московия. Сигизмунда благородного барона, дворянина Герберштейна.

    Кто этот Герберштейн и откуда взялся в фонде музея лист карты? Заглянув в Большую энциклопедию, выпущенную в Санкт-Петербурге в 1896 г. можно прочесть: «Сигизмунд Герберштейн (1486 г.-1566 г.), барон, австрийский государственный деятель и историк. В качестве императорского советника исполнял различные поручения: в 1516 г. в Дании, 1516/1518 г. в Польше и России. В 1526 г. вторично побывал в России. В 1532 г. принимал участие в Турецкой войне, а затем был направлен в качестве посла к султану. Был тайным советником, президентом Финансовой коллегии».

    Живя подолгу в России, пользуясь особым расположением русского царя Василия III, Герберштейн много путешествовал по стране. Результатом таких поездок и стали «Rerum moscoyiticarum commentarii » («Записки о Московии»), выпущенные в Вене 1549 г. – одно из первых сочинений, по которому Европа могла ознакомиться с внутренним состоянием России нач. ХVI в. Русский перевод книги, сделанный Антоновым, под названием «Герберштейн и его известия о России» был издан в Петербургской типографии Ильина в 1884г. Хранящаяся в музее карта – это приложение к книге.

    В 1988 г. книга была переиздана в Москве под названием «Герберштейн Сигизмунд. Записки о Московии». Любопытно перелистать её страницы. Первые разделы её посвящены описанию устройства московского двора, русской экономики, быта народов, входящих в состав государства в ХVI в.

    В разделе, посвящённом Перми, читаем - « Великая и обширная территория Перми отстоит от Москвы прямо к северо-востоку на 250 или, как утверждают иные, на 300 миль. Огромная территория, которую потому и называют Великой Пермией. Там есть город того же имени на реке Вишере (имеется в виду г. Чердынь), которая в 10 милях ниже изливается в Каму.

    Из-за частых болот и рек сухим путём туда можно добраться только зимой. Летом же этот путь совершить легче на судах через Вологду, Устюг и р. Вычегду. Тем, кто отправляется из Перми в Устюг надо плыть вверх по Вишере. Проплыв по нескольким рекам, перетаскивая иногда суда по земле в другие реки, они достигнут наконец Устюга, лежащего в 300 милях от Перми…

    В Перми Великой хлеб употребляют весьма редко. Ежегодную дань государю они выплачивают мехами. В качестве вьючных животных у них служат собаки. С их помощью перевозят на санях тяжести…

    У них свой язык и особые письмена, которые изобрёл епископ Стефан, укрепивший жителей, колеблющихся в вере Христовой. Этот Стефан впоследствии был причислен у русских к лику святых. И до сих пор ещё всюду в лесах многие из них остаются идолопоклонниками. Монахи и пустынники, отправляясь туда, не устают отвращать их от заблуждений ложной веры…»

    Вероятно в странах центральной Европы ХVI в. не знали лыж, поэтому Гербернштейн подробнейшим образом описал «устройство» этого средства передвижения местных жителей: «Зимой они обыкновенно путешествуют на артах , как это делается в очень многих частях Руси. Надев их на ноги, они несутся, совершая путь с великой быстротой. Арты представляют собой нечто вроде продолговатых подошв из деревянной доски, длиной в 2 локтя. Спереди они несколько приподняты, посередине с краю тоже приподняты так, что в середину можно поставить ногу. В этом месте есть дырочки, чтобы привязать ногу. В руках у ездока небольшое копьецо, которым он управляет и помогает себе, когда спускается с горы или когда ему грозит падение…».

    Вот такие впечатления оставил о Пермском крае путешественник ХVI в.! В книге много интересных бытовых зарисовок о жизни москвичей и новгородцев древней Руси. Все интересующиеся могут найти её в Пермской краевой библиотеке им. А. М. Горького.

    Варнакова О.

    Посетить виртуальный музей

    Летняя оздоровительная кампания

    Оценить работу музея


    Анонс мероприятий


    Архив мероприятий



    События, публикации
    20.07.17 | 14:46:12

    12.05.17 | 12:43:09

    13.04.17 | 13:35:56

    Архив публикаций


    Коллекции музея

     
    Главная О музееСобытия, публикацииНовостиКонтактная информацияКарта сайтаУправление культуры г. Березники

    Управление культуры г. Березники



    © Березниковский историко-художественный музей им. И.Ф. Коновалова
    618400 Пермский Край, г. Березники, пр. Ленина 43, (3424) 26-48-79, e-mail: bihmuseum@yandex.ru

    Создание сайта: "Интернет проекты"
    Работает на Amiro CMS - Free